Giulia Ferrari, Avvocato